เรียนภาษาจีนออนไลน์กับครูเจ้าของภาษา

今天很热。

Jīntiān hěn rè.

วันนี้อากาศร้อนมาก

大元想喝奶茶。

Dàyuán xiǎng hē nǎichá.

ต้าหยวนอยากดื่มชานม

他走进一家奶茶店。

Tā zǒu jìn yì jiā nǎichá diàn.

เขาเดินเข้าไปในร้านชานมแห่งหนึ่ง

他说：“一杯奶茶，少糖，谢谢！”

Tā shuō: “Yì bēi nǎichá, shǎo táng, xièxie!”

เขาพูดว่า “ชานมหนึ่งแก้ว หวานน้อย ขอบคุณครับ!”

今天大元去上中文课。

Jīntiān Dàyuán qù shàng Zhōngwén kè.

วันนี้ต้าหยวนไปเรียนภาษาจีน

教室里有一位新同学。

Jiàoshì lǐ yǒu yí wèi xīn tóngxué.

ในห้องเรียนมีเพื่อนร่วมชั้นคนใหม่

大元笑着说：“你好，我叫大元。”

Dàyuán xiàozhe shuō: “Nǐ hǎo, wǒ jiào Dàyuán.”

ต้าหยวนยิ้มแล้วพูดว่า “สวัสดี ฉันชื่อต้าหยวน”

他们很高兴认识对方。

Tāmen hěn gāoxìng rènshi duìfāng.

ทั้งสองคนดีใจที่ได้รู้จักกัน

大元要去地铁站。

Dàyuán yào qù dìtiě zhàn.

ต้าหยวนต้องการไปสถานีรถไฟใต้ดิน

但是他不知道怎么走。

Dànshì tā bù zhīdào zěnme zǒu.

แต่เขาไม่รู้ว่าต้องเดินไปทางไหน

他问：“请问，地铁站在哪里？”

Tā wèn: “Qǐngwèn, dìtiě zhàn zài nǎli?”

เขาถามว่า “ขอถามหน่อย สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหนครับ?”

路人说：“一直走，就在前面。”

Lùrén shuō: “Yìzhí zǒu, jiù zài qiánmiàn.”

คนที่เดินผ่านมาบอกว่า “เดินตรงไป อยู่ข้างหน้าครับ”

今天大元有一个会议。

Jīntiān Dàyuán yǒu yí ge huìyì.

วันนี้ต้าหยวนมีประชุมหนึ่งครั้ง

他提前五分钟到了会议室。

Tā tíqián wǔ fēnzhōng dào le huìyìshì.

เขามาถึงห้องประชุมก่อนเวลาห้านาที

同事们也都准备好了。

Tóngshìmen yě dōu zhǔnbèi hǎo le.

เพื่อนร่วมงานทุกคนก็เตรียมพร้อมแล้ว

大元说：“时间到了，我们开始开会吧！”

Dàyuán shuō: “Shíjiān dào le, wǒmen kāishǐ kāihuì ba!”

ต้าหยวนพูดว่า “ถึงเวลาแล้ว พวกเราเริ่มประชุมกันเถอะครับ!”